DIG Hamburg in der Presse

2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008

2009

17.1.2009: Solidaritätkundgebung 'Hamburg für Israel! - Stoppt den Terror der Hamas.' unter Beteiligung der DIG Hamburg und des Jugendforums der DIG.

Video über die Kundgebung - Presseberichte hierzu

2008

HAMBURGER ABENDBLATT und WELT vom 4.12.2008
über Kranzniederlegung am Grab David Ben Gurions und Grundsteinlegung zum Erweiterungsbau des Hamburg-Hauses in Sde Boker am 3.12.2008

Artikel im Hamburger Abendblatt

Artikel in der Welt

JERUSALEM POST vom 27.11.2008
"Business as usual for German-Iranian Chamber of Commerce "
von Benjamin Weinthal, JPOST CORRESPONDENT

Ignoring moral appeals from German Chancellor Angela Merkel to curtail trade with Iran, the German-Iranian Chamber of Commerce held a workshop on Thursday to improve business ties between German firms and the Islamic Republic.
During the workshop, held in Hamburg under the title "Iran sanctions and practical implications for German firms," top-level representatives of the German-Iranian commerce sector advised mid-size German companies about expanding trade with Iran.
In its invitation letter, the Hamburg-based German-Iranian chamber of commerce wrote: "Our chamber wishes to support you, even in difficult times, in market development in Iran.
"We would be pleased if you would come to us with questions on the market situation, search for representatives, transaction processing and permit issues in Germany and Iran, and we can thus contribute to the success of your business in Iran."
Asked whether the workshop contradicted the position of the Merkel administration, Michael Tockuss, the director of the GICC, told The Jerusalem Post: "Not at all," adding that the purpose of the program was to inform small and medium-sized business about how to comply with sanctions imposed on Iran.
Sissi Gerstenkorn, from the company Euler Hermes, declined to return calls from the Post regarding her talk at the workshop, titled " Export credit guarantee coverage."
A co-worker of Gerstenkorn's told the Post that Euler Hermes represented the German government in allocating credit guarantees for trade.
Dr. Thomas Scheuermann, vice president of the GICC and member of the German-Iranian lawyers' association, delivered a talk on "Civil legal aspects for German firms in Iranian trade."
When asked about his presentation, Scheuermann declined to comment and told the Post: "You work for Israel." According to the political scientist Matthias Küntzel, a German- Iranian trade expert, the GICC has close ties with the Iranian Bank Saderat, which the US blacklisted in 2006 due to its relationships with terrorist organizations such as Hizbullah and Hamas. Bank Saderat, along with Dresdner Bank, is listed on the GICC invitation letter as a partnership bank.
Responding to a query by the Post, a Merkel administration spokesman reiterated the position taken by the government at its press conference August, 2008: "The government is expecting some sensitivity from businesses," and moral considerations should play a role when dealing with the Iranian regime.
Questioned about the Euler Hermes credit guarantee specialist Gerstenkorn, who had represented the Merkel administration at the workshop, the spokesman declined to comment.
Asked if firms should adhere to Merkel's moral guideline, GICC director Tockuss said: "Each company has to decide for itself" whether or not it wanted to cut deals with Iran.
Peter Scharfe, a businessman who represented his firm Orbis International Gmbh at the seminar, asked the Post: "What is immoral" about "delivering machines and [pharmaceutical] pills to Iran?" and added that German firms could supply their goods via the trade hub of Dubai.
Jonathan Weckerle, a spokesman for Stop the Bomb, a non-partisan political advocacy organization seeking to prevent Iran from producing a nuclear weapon and to end German-Iranian business relations, said in a statement issued on Wednesday: "The chancellor's appeals to the 'moral responsibility' of German businesspeople predictably have [had] no results. The federal government's explanations of the dangers of the Iranian regime and on [the need for] solidarity with Israel are not credible if not even business dealings that often directly support the Iranian regime are effectively prevented through economic sanctions, or the Hermes credit guarantees officially ended as a clear political signal."
Members of Stop the Bomb, the German-Israeli friendship society and Hamburger Studienbibliothek, a Hamburg-based political group combating anti-Semitism, protested against the workshop in the Atlantic Hotel Kempinski. According to Stop the Bomb, the organization had asked the 107 members of the German-Israeli parliamentary group in the Bundestag to sign a petition in support of severing federal credit guarantees for trade with Iran, banning Hizbullah in Germany and ending German- Iranian trade relations. Green Party MP and head of the group Jerzy Montag had declined to support the initiative, according to Green MP and member of the group Kerstin Müller, who has also declined to support the call for unilateral German-based sanctions against Iran.
Montag refused to answer calls and e-mail queries and also turned down a request for the names of the MPs who are members of the group. But a Christian Democratic Union party member was willing to provide the names to the Post. According to Montag's Web page, one of the goals of the German-Israeli parliamentary group was "to place in the foreground the friendly relationship with Israel." Of the group's 107 members, only three MPs signed Stop the Bomb's petition.

Artikel auf der Online-Ausgabe der JPost

HAMBURGER ABENDBLATT vom 17.11.2008
"Der Frieden ist weit weg"

"Den Frieden im Nahen Osten werde ich wohl kaum mehr erleben." So unerfreuliche Botschaften wie diese sprach Richard C. Schneider im Minutentakt aus - "denn der Wahrheit muss man ins Auge sehen". Auf Einladung der Deutsch-Israelischen Gesellschaft (DIG) Hamburg referierte der ARD-Chefkorrespondent in Tel Aviv gestern vor gut 100 Menschen im Auditorium der Bucerius Law School zum Thema "60 Jahre Israel - Verfehlungen und Perspektiven". Schneiders These: "Die meisten Probleme Israels sind hausgemacht." In freier Rede berichtete der 51-Jährige ebenso von den großpolitischen Gegebenheiten wie von ganz persönlichen Erlebnissen. Etwa davon, wie die israelischen Siedler im Westjordanland zunehmend militant und staatsfeindlich und damit zu einer Gefahr der demokratischen Ordnung Israels würden - unbehaglich. Von Palästinensern, die Tiger und Motorräder durch Tunnel von Ägypten nach Gaza schmuggelten - unterhaltsam. Von der Knesset, in der die Hälfte der Abgeordneten korrupt sei - empörend. Und davon, "dass man nie vergessen darf, dass Israel sich in einer existenziellen Situation befindet" - beklemmend. Besonders interessant: die zukünftige Rolle der USA. "Obama", so Schneider, "ist in der Nahostpolitik eine unbekannte Größe". Viel Lob erhält Richard C. Schneider - dessen zweiter Vorname Chaim übrigens ein Hinweis auf seine jüdischen Wurzeln ist - später vom Publikum für seine fundierten Kenntnisse, aber auch für seine beherzte Kritik. Dann schließt Schneider die Diskussion: "Mein Herz schlägt für den gesamten Nahen Osten - eine wunderbare Region, die man nur als Ganzes betrachten kann." Und nur das Ganze könne vielleicht auch irgendwann einmal in Frieden leben.

Knut Teske gab Vorsitz ab (Artikel im Hamburger Abendblatt vom 8.8.2008)

HAMBURGER ABENDBLATT vom 19.5.2008
"Wir wünschen uns ein Wunder des Friedens"

Von Florian Kain

Die Tänzerinnen Oksana Pavlova (l.) und Antonia Peregua mit der israelischen Flagge. Foto: Bodig

Die Freude über den bis auf den letzten Platz besetzten Kaisersaal des Rathauses und die zahlreich erschienenen Ehrengäste war Knut Teske in seiner Begrüßungsrede anzumerken. Der Vorsitzende der Deutsch-Israelischen Gesellschaft in Hamburg hatte CDU-Bürgerschaftspräsident Berndt Röder die gemeinsame Matinee mit Senat und Bürgerschaft aus Anlass des 60. Jahrestages der Staatsgründung Israels vorgeschlagen - und von ihm prompt eine Zusage erhalten. "Und das hier im Rathaus - mehr geht in Hamburg nicht", schwärmte Teske, der die "Parallelität von Leben, Lebensfreude auf der einen, Tod und Verzweiflung auf der anderen Seite" in keinem Land so ausgeprägt sieht wie in Israel.
Vermeintliche Gegensatzpaare wie Trauer und Glück, Zweifel und Zuversicht, kritische Analyse und stolzes Resümee der Entwicklung des einst bitterarmen Agrarlandes zu einem weltweit führenden Hightech-Staat in einer noch teils feindlichen Umwelt prägten die Rede- und Debattenbeiträge der Gäste.
Der frühere rheinland-pfälzische CDU-Politiker Johannes Gerster, jetzt Präsident der Deutsch-Israelischen Gesellschaft, brachte es auf den Punkt: "Wenn die Menschen das Wort Israel hören, dann denken sie bedauerlicherweise fast immer an Konflikt. Dabei kommt zu kurz, was sich in 60 Jahren dort entwickelt hat." So sei Israel aus dem Nichts zur einzigen Demokratie im Nahen Osten geworden. Seine Bevölkerung habe sich von 700 000 auf 7,2 Millionen Einwohner mehr als verzehnfacht. Trotz des totalen Elends der Shoah sei eine erhebliche Aufbauleistung vollbracht worden. "Nach dem Wunder der Staatsgründung, nach der wundersamen Entwicklung von 60 Jahren wünschen wir heute vor allem ein Wunder des Friedens." Die arabischen Nachbarn des Staates verharrten zu häufig in alten Denkschemata, Antisemitismus und Antiisraelismus seien die Hauptursache des Konflikts zwischen Israel und Teilen der arabischen Welt.
Auch Ilan Mor, Gesandter der Botschaft des Staates Israel, mahnte: "Die grundsätzliche Anerkennung durch die arabische und islamische Welt steht noch aus." Aber er sagte auch: "Es kann keinen Zweifel daran geben, dass wir bereit sind, schmerzhafte Kompromisse für die Verwirklichung des Friedens einzugehen." Das Problem der vor 60 Jahren vertriebenen Palästinenser, die heute noch in Flüchtlingslagern im Gazastreifen leben, sei ein sehr komplexes. Lösungen bräuchten Zeit. "Doch was heute undenkbar ist, kann morgen Realität sein. Wer weiß?", sagte er.
In der Abschlussrunde (Moderation: Marius Schneider, Hamburger Abendblatt) diskutierten die Gäste die Frage, wie zentral die Shoah, wie prägend das ewige Gefühl des Verfolgtwerdens für den Gründungsmythos des Staates Israel ist. Auf dem Podium bzw. im Publikum dabei: Kultursenatorin Karin von Welck, Lala Süsskind, Vorsitzende der Jüdischen Gemeinde Berlin, Prof. Manfred Lahnstein, Prof. Bernhard Servatius, Prof. Hermann Rauhe, CDU-Fraktionschef Frank Schira und die GAL-Bundestagsabgeordnete Krista Sager.

HAMBURGER ABENDBLATT vom 18.1.2008
"60 Jahre Israel"
Deutsch-israelische Diskussionsrunde im Abendblatt-Center

Ein besonderes Verhältnis Kritik am jüdischen Staat sei legitim, solange die "schmale Grenze" zum Antisemitismus nicht überschritten werde, sagt der israelische Gesandte Ilan Mor. *
*siehe hierzu: 3D Test des Antisemitismus (engl.)

Von Denise Klink

Ernstes Thema, konzentrierte Gesichter: Marius Schneider (l.), geschäftsführender Redakteur des Abendblatts, sprach mit dem deutschen Botschafter in Israel, Harald Kindermann (M.), und dem israelischen Gesandten der Botschaft Israels in Berlin, Ilan Mor, über Geschichte und Zukunft Israels. Foto: Zapf Hamburg

Sechzig Jahre Israel, das bedeutet auch sechzig Jahre deutsch-israelische Beziehungen, die stets von einer besonderen historischen Qualität geprägt waren. Heute zeigt sich, dass gerade in der Jugend beider Länder ein großes gegenseitiges Interesse herrscht. Im Jugendaustausch stehe der Holocaust nicht mehr im Vordergrund, sagte der israelische Gesandte Ilan Mor bei einer Diskussionsrunde im Hamburger-Abendblatt-Center.
Er bemerkte zufrieden, dass in Deutschland die "Freunde Israels viel zahlreicher sind als dessen Kritiker". Auch die fünf wöchentlichen Flüge zwischen Israel und Berlin seien regelmäßig mit Deutschland-interessierten Israelis ausgebucht.
Die Deutsch-Israelische Gesellschaft Hamburg nahm den anstehenden 60. Geburtstag Israels zum Anlass, um mit Unterstützung des Abendblatts zu einem Abend über die Zukunft Israels einzuladen. Harald Kindermann, der deutsche Botschafter in Tel Aviv, und Ilan Mor, der seit 2004 in der israelischen Botschaft in Berlin tätig ist, diskutierten unter der Leitung von Marius Schneider, dem geschäftsführenden Redakteur des Abendblatts vor etwa 200 Gästen. Beide Diplomaten kennen die Situation Israels von innen wie auch von außen und wissen einiges über die "einzigartige Beziehung" beider Staaten zu berichten.
Kindermann sprach offen von dem "täglichen Umgang mit der Angst" in Israel. Der israelische Gesandte gestand, dass die Tätigkeit in Deutschland - auch aufgrund der Vergangenheit - "etwas Besonderes" sei. Jeden Tag müsse er sich mit Kritik an seinem Land auseinandersetzen. Diese sei legitim, solange die "schmale Grenze" zum Antisemitismus nicht überschritten werde. Auch Kindermann warnte vor einem intellektuell getarnten Antisemitismus, den er immer öfter beobachte.
Zum Friedensprozess in Nahost äußerten sich beide Diplomaten verhalten optimistisch. Kindermann warnte davor, dass "die Terroristen den Frieden abschießen" könnten, und Ilan Mor kam zum Schluss: "Ich bin optimistisch - aber mit Erfahrung." Es sei gut, dass die internationale Gemeinschaft und auch Deutschland den Prozess begleiteten, aber der Frieden müsse bei den Menschen ankommen. Der Erfolg hänge an der Frage, ob das Existenzrecht Israels von dessen Nachbarn akzeptiert werde.
Knut Teske, der Vorstandsvorsitzende der Deutsch-Israelischen Gesellschaft Hamburg, bedankte sich am Ende für einen Abend "ohne Krawall und ohne Krach" - die sonst durchaus bei diesem Thema üblich seien.

60 Jahre Israel - "Das Land ist ein Phänomen"
Von außen permanent bedroht, von innen modern und erfolgreich. 60 Jahre nach seiner Gründung ist "Israel ein Phänomen", sagte gestern Abend voller Stolz der Gesandte der Botschaft Israels in Deutschland, Ilan Mor, bei einer Gesprächsrunde im Hamburger Abendblatt-Center.
Dazu hatte die Deutsch-Israelische Gesellschaft Hamburg zum Anlass des bevorstehenden Jubiläums , 60 Jahre Israel, eingeladen. Dr. Marius Schneider, geschäftsführender Redakteur des Abendblatts, diskutierte mit Mor und dem deutschen Botschafter in Israel, Dr. Dr. Harald Kindermann vor etwa 180 Zuschauern über die Zukunft des jungen Staates. "Wir mussten uns entwickeln und gleichzeitig zur Wehr setzen", sagte Mor. Das eben sei das Phänomen.
Er forderte die weltweite Anerkennung Israels als "Land der Juden". Für den Frieden mit den Palästinensern sei auch Israel bereit, Opfer zu bringen, was der anvisierte Rückzug aus den besetzten Gebieten im Westjordanland zeige. "Wir werden uns in diesen Prozess nicht einmischen", sagte Botschafter Kindermann, "aber wir werden helfen, Vertrauen aufzubauen." Deutschland müsse alles tun, den Friedensprozess zwischen Israelis und Palästinensern zu begleiten, aber: "Er wird sehr schwer."

Video zur Veranstaltung

2007

Auf Einladung der DIG hat der Holocaust-Überlebende Maurice Deluty an zwei Schulen in Hamburg und Geesthacht gesprochen. Hauptsächlich hat er die Reise von New York nach Hamburg angetreten, um vor dem Sozialgericht Hamburg für eine Zwangsarbeiter-Rente einzutreten. Er hat heute - nach drei Ablehnungsbescheiden – schließlich seinen Fall gewonnen. Damit habe er, wie er heute morgen nach dem Prozess sagte, ein Stück Gerechtigkeit erfahren.

HAMBURGER ABENDBLATT vom 31.1.2007
"Ist der Mut verloren, ist alles verloren"
Ehemaliger Auschwitz-Häftling spricht über Angst, Glaube, Würde. Zu den Schülern sagt er: "Ihr seid die Zukunft."
Von Ralf Nehmzow

Eindrucksvolle Momente: Maurice Deluty aus New York,
Überlebender aus dem Vernichtungslager Auschwitz,
sprach vor Schülern in der Gesamtschule Geesthacht. Foto: BATOR

Eben waren sie noch in der Pause, alberten und lachten auf dem Schulhof. Wie Schüler eben so sind im Alter von 15, 16 Jahren. Doch kaum ist Maurice Deluty im Klassenzimmer, wird es ganz still. Es geht um die Gräueltaten der Nazis, um sechs Millionen ermordete Juden im Zweiten Weltkrieg. Deluty, der 83 Jahre alt ist und in New York lebt, ist einer der letzten Überlebenden aus dem Vernichtungslager Auschwitz.

Deluty, der von 1940 bis 1942 im polnischen Ghetto Nowe Miasto als Tischler arbeitete, hat heute seinen Prozess vor dem Hamburger Sozialgericht. Er hat geklagt, weil er für seine Arbeit im Ghetto Rente bekommen möchte. Um viel Geld geht es dabei nicht, eher um Grundsätzliches. Deluty nutzt seinen Besuch auch für Vorlesungen, wie gestern in der Gesamtschule Geesthacht. 46 Schüler von dort werden im Juni eine Gedenkstätten-Fahrt nach Auschwitz und Krakau machen.

Deluty spricht Englisch: "Ich bitte Sie, einen Moment aufzustehen und der von den Nazis Ermordeten zu gedenken." Geschichtsunterricht einmal anders, der betagte Zeitzeuge erzählt: von dem Leid, der Ohnmacht, der Angst. Er war gerade im Gymnasium, als die Deutschen Polen besetzten. Sein Vater hatte einen Gemüse- und Obsthandel. Zwei Jahre lebte Deluty im Ghetto nördlich von Warschau, ehe die Familie nach Auschwitz deportiert wurde. Die jungen Leute blicken ernst, Deluty sagt: "Eines der härtesten Probleme für Augenzeugen ist, sich die schmerzvollen Gefühle der Vergangenheit wieder in Erinnerung zu rufen." Er versucht es: Wie sein Ghetto mit 3000 Juden aufgelöst wurde. Wie er, seine Eltern, seine Schwester, sein Bruder auf einem Viehwaggon verladen wurden. "Das war das letzte Mal, dass ich mit meiner Familie zusammen war." Nachts kamen sie in Auschwitz an. Deluty erinnert die "bellenden Hunde, die schreienden KZ-Wächter". In Reihen mussten die Häftlinge antreten - seine Eltern, seine Schwester sah er nie wieder. Deluty und sein Bruder überlebten. KZ-Arzt Joseph Mengele hatte sie "selektiert". Maurice Deluty musste für die IG Farben arbeiten. Er spricht vom "Rauch aus den Krematorien", vom Gestank, von Krankheiten, Unterernährung. "Wir hatten genug, um nicht zu sterben, aber nicht genug, um zu leben." Von den Seelenqualen: "Ist der Mut verloren, ist alles verloren." Mit seinem Bruder gelang ihm nach seiner Verlagerung nach Buchenwald im März 1945 aus einem Deportationszug die Flucht. Nach der Befreiung traf er seinen Bruder in Paris, beide wanderten in die USA aus.

25 Jahre hat Maurice Deluty nicht über die KZ-Zeit gesprochen, "ich wollte nur leben, die Vergangenheit vergessen". Dann sprach er doch. "Vielleicht eine ganz gute Therapie." Eine junge Schülerin will wissen: "Haben Sie mit Mithäftlingen im KZ über Ihre Ängste gesprochen?" Deluty: Nein, man habe nicht gewusst, ob es ein Morgen geben wird. Ein Schüler fragt, was er nach der Befreiung gedacht habe. Deluty: Wieder ein Mensch zu werden, sich als solcher zu fühlen. Lange habe er dafür gebraucht.

Deluty zeigt Fotos, Dokumente, nach zwei Stunden verabschiedet er sich: "Ihr seid die Zukunft." Applaus. "Jetzt kann man alles viel besser verstehen", meint Schüler Florian (16). "Interessant, die Informationen über Auschwitz von einem Überlebenden zu hören", sagt Irina (15). Deluty erholt sich später bei Kaffee und Brötchen im Schulleiterzimmer. Empfindet er Hass, wenn er heute in Deutschland ist? "Die Nazis haben Deutschland damals zerstört. Warum sollte ich dafür die nächsten Generationen verantwortlich machen?" Er hat zwei Söhne, sechs Enkel. Ob er an Gott geglaubt habe, damals? Deluty: "Ich habe nicht an Gott gedacht, ich habe nur existiert."

Interview mit Maurice Deluty zum Herunterladen und Anhören (MP3-Format - 2,4 MB)

2006

HAMBURGER ABENDBLATT vom 04.08.2006
Solidarität mit Israel - Hunderte Hamburger kamen
Die Deutsch-Israelische Gesellschaft (DIG) hatte zur Solidaritätskundgebung aufgerufen, und Hunderte waren ihrem Appell gefolgt: Der Gerhart-Hauptmann-Platz (Altstadt) war fast schon zu klein für die Veranstaltung am frühen Donnerstagabend, bei der neben Knut Teske, dem neuen Vorsitzenden der DIG Hamburg, auch die CDU-Bundestagsabgeordnete Gitta Connemann zu den Menschen sprach. Beide hielten eindringliche Reden - vergangene Woche waren sie auf einer Delegationsreise nach Haifa gemeinsam Zeugen des Terrors der Hisbollah gegen Israel geworden. Sie hatten verwundete Soldaten besucht und selbst in Schutzbunkern Zuflucht vor den Raketenangriffen suchen müssen. "Wir haben sie gesehen, die zerstörten Häuser in Haifa, die verängstigten Menschen, die ein halbes Dutzend Mal am Tag in die Schutzräume rennen müssen. 20 Sekunden hat man nach dem Alarm dafür Zeit. Wie wollen sie in 20 Sekunden ein Krankenhaus evakuieren, alte Menschen retten?", fragte Teske. Gewiss könne man solche Bilder auch aus Beirut und anderen libanesischen Orten zeichnen, doch "wir fragen auch: ,Wer hat denn angefangen? Es gibt kein Land, das sich einen Überfall gefallen lassen muss. Auch Israel nicht. Es gibt kein Land, das sich demütigen lassen muss. Erst recht Israel nicht - nach seiner Holocaust-Geschichte und dem Leid der vergangenen 60 Jahre. Was ist daran unangemessen, seine Feinde in allen Löchern aufzuspüren?'" Die Hisbollah suche sich die Hochburgen der schutzlosen Bevölkerung aus, um von dort Raketen abzufeuern, verkrieche sich hinter Frauen und Kindern: "Perfider geht es nicht. Feiger auch nicht." Auch Connemann stand für das Recht Israels auf Selbstverteidigung ein. Der schiitischen Terrormiliz sei jedes Mittel recht, um Isreal zu vernichten. Terror lasse sich nicht mit demokratischen Maßstäben messen, Terror kenne keine Grenzen. Er betreffe auch uns, hier in Deutschland. Der Journalist Elad Beck sagte, die Feinde seines Landes wollten dessen völlige Vernichtung. Israel werde es aber nicht zulassen, dass diese Forderungen abgetan und heruntergespielt werden: "Das ist in der Geschichte schon einmal geschehen." (flk)

HAMBURGER ABENDBLATT vom 14.06.2006
Wechsel bei Deutsch- Israelischer Gesellschaft
Wechsel an der Spitze der Deutsch-Israelischen Gesellschaft (DIG) Hamburg: Auf der Mitgliederversammlung im Logenhaus ist der Journalist Knut Teske (64) zum neuen Vorsitzenden gewählt worden. Der Leiter der Journalistenschule Axel Springer löst Waltraut Rubien ab, die fast 16 Jahre lang den Vorsitz innehatte. Teske kündigte an, die Situation Israels mehr in das Bewußtsein der Menschen zu rücken. "Ich möchte, daß Israels Rechte, Israels Nöte und Israels Hoffnungen hier bei uns diskutiert werden", sagte er.
Die Selbstbestimmung des Landes sei immer noch umstritten, und der iranische Präsident Ahmadinedschad bedrohe die Existenz des Staates, sagte Teske. Auf der anderen Seite hoffe die Bevölkerung auf einen Ausgleich mit den Palästinensern. Teske möchte insbesondere mehr junge Leute an die DIG binden. "Ich weiß, daß die DIG in Hamburg hoch anerkannt ist. Vielleicht läßt sich die Basis dennoch erweitern", sagte er. Teske wünscht sich kritische, lebhafte und kontroverse Debatten - "aber bitte mit Fachleuten, die auch etwas zu sagen wagen". Israel sei nicht nur ein spannendes Land. "Es ist auch aufregend schön", sagte Teske.
Zum Stellvertreter Teskes wurde Rainer Funke gewählt, Rechtsanwalt und früher Staatssekretär im Bundesjustizministerium. Von Herbst an soll nach einer geplanten Satzungsänderung auch der Notar Jürgen Borchard weiter stellvertretender Vorsitzender werden. Waltraud Rubien wurde zur Ehrenvorsitzenden der DIG Hamburg gewählt. Für ihr jahrzehntelanges Engagement soll die Trägerin des Bundesverdientskreuzes am Bande zu einem späteren Zeitpunkt geehrt werden. Rubin wird weiterhin den Erweiterungsbau des "Hamburg Hauses" in Israel vorantreiben und bleibt stellvertretende Vorsitzende des DIG-Bundesverbandes und Repräsentantin der Ben-Gurion-Stiftung. (woh)

HAMBURGER ABENDBLATT vom vom 23.10.2006
Das Hamburg-Haus in Israel: Waltraut Rubiens Beitrag zur Versöhnung
Beit Hamburg - das Hamburg-Haus. In der Negev-Wüste im Süden Israels steht das Gästehaus des Ben-Gurion-College mit diesem Namen. Als Treffpunkt für Deutsche und Israelis. Und als Zeichen der Verbundenheit und Freundschaft zwischen der Hansestadt und Israel. Die Idee dazu hatten Waltraut Rubien, Vorsitzende der Deutsch-Israelischen Gesellschaft Hamburg, und Asher Ben Nathan, ehemaliger Botschafter Israels in Deutschland. Das war 1992. Jetzt, am 23. Oktober 2006, feiert die Deutsch-Israelische Gesellschaft Hamburg ihr 30. Jubiläum, und Waltraut Rubien wird den Vorsitz abgeben. Der Einsatz für ihr Hamburg-Haus ist damit nicht beendet. Im Gegenteil: Das Beit Hamburg soll erweitert werden.
Denn der Erfolg des Hauses wird langsam zum "Problem". "Es platzt aus allen Nähten, und das Ben-Gurion-College muss zunehmend Absagen erteilen, wenn sich Besucher ankündigen", sagt Waltraut Rubien. Pro Jahr kommen rund 5000 Gäste. Bisher haben 200 000 Gäste aus Israel, Deutschland und anderen Ländern - Schüler, Lehrer, Militärs und Forscher - im Hamburg-Haus gewohnt. Hier veranstalten das Ben-Gurion-College und andere Hochschulen Seminare, Tagungen und Kongresse. Aber auch für Touristen ist das Hamburg-Haus ein beliebtes Ziel.
Genau das war auch das Ziel, das Waltraut Rubien Anfang der 90er-Jahre vorschwebte. "Ich hatte einfach das Gefühl: Wir müssen etwas schaffen, um die Jugend aus Deutschland, besonders aus Hamburg, und Israel zusammenzubringen", sagt Rubien. Resolut, bestimmt und überzeugt von ihrer Idee, konnte sie auch Asher Ben-Nathan, Botschafter Israels und Vorsitzender der Ben-Gurion-Stiftung, für das Projekt begeistern. 1992 wurde der Grundstein gelegt, 1994 das ockerfarbene Haus in moderner "Wüstenarchitektur" eingeweiht. Asher Ben-Nathan setzt sich auch heute weiter für das Hamburg-Haus ein. Er hält sich an das jüdische Gebot: "Wer eine gute Tat besorgt, dem wird gesagt, setze sie fort."
Weitergehen soll es im Westen, direkt neben dem Hamburg-Haus. Hier soll auf einem Areal an der neuen Ben-Gurion-Promenade, die zu der Grabstätte des israelischen Staatsgründers führt, der Erweiterungsbau entstehen. "Geplant sind 25 neue Zimmer, Seminarräume und Platz für andere Veranstaltungen", erklärt Waltraut Rubien. Das neue Haus soll ein Ort speziell für Ökologie- und Wüstenforschung werden - Felder der Wissenschaft, die für das Wüstenland Israel besondere Bedeutung haben.
Für das bestehende Hamburg-Haus hatte der Hamburger Senat zwei Millionen Mark als Unterstützung gegeben. Doch der Senat hat mit Verweis auf klamme Kassen signalisiert, dass für Zuwendungen die Mittel fehlen. "Deswegen sind wir auf Spenden angewiesen", sagt Waltraut Rubien. "Etwa so wie an der Hamburger Universität, wo Stifter sich bestimmter Teilbereiche annehmen, die dann auch den Namen der Spender tragen können." Waltraut Rubien will sich nun ganz auf das Hamburg-Haus konzentrieren. Dass diese Aufgabe nicht einfach wird, dessen ist sie sich bewusst. Aber, so sagt sie, auch bei der ersten Idee zum Beit Hamburg vor rund 15 Jahren sei es nicht einfach gewesen. Doch der Erfolg habe die Idee bestätigt. (a.m.)

2005

HAMBURGER ABENDBLATT vom 01.11.2005
Winterhude: Demo gegen israelfeindliche Äußerung
Protest vor iranischem Konsulat
Sie schwenkten israelische und amerikanische Fahnen und hielten ein großes Spruchband hoch, auf dem stand: "Gegen den antisemitischen Terror und seine Sympathisanten!" Unter dem Motto "Solidarität mit Israel! Wir werden nicht schweigen!" haben gestern nachmittag etwa 70 Menschen vor dem iranischen Generalkonsulat an der Bebelallee in Winterhude gegen die israelfeindlichen Äußerungen des iranischen Präsidenten Mahmud Ahmadinedschad protestiert. Der iranische Präsident hatte, wie berichtet, vergangene Woche damit gedroht, "Israel aus der islamischen Welt zu tilgen".
Zu dem Protest hatte die Deutsch-Israelische Gesellschaft (DIG) aufgerufen. "Dieser Präsident hat die Zeichen der Zeit offenbar nicht erkannt: Mit dem Rückzug aus Gaza hat der Staat Israel seinen Friedenswillen erneut unter Beweis gestellt und ein weiteres Land auf der Landkarte eingezeichnet", sagte die DIG-Vorsitzende Waltraut Rubien. Rubien betonte, mit der Demonstration solle deutlich gemacht werden, daß das 21. Jahrhundert keinen Platz mehr zulasse für Hetze gegen Nachbarländer. Die DIG-Vorsitzende zeigte sich zuversichtlich: "Der Friedensprozeß im Nahen Osten ist resistent gegen die Ewiggestrigen", so Rubien. (cd)

BILD vom 13.05.2005
Israel zeigt sich auf dem Gänsemarkt
City - Zum Unabhängigkeitstag und 57. Geburtstag von Israel informierte gestern die Deutsch-Israelische Gesellschaft (DIG) mit einem Stand am Gänsemarkt.
Die Vorsitzende Waltraut Rubien: "Wir wollen den Hamburgern zeigen, daß Israel wunderschöne Seiten hat - nicht nur die aus dem Fernsehen, wo so oft Gewalt zu sehen ist." Im Vordergrund stand dieses Jahr "Israel als Reiseland". Auch Kultursenatorin Karin von Welck schaute vorbei. Rubien: "Wir waren aber enttäuscht davon, daß diesmal so wenig Politiker zu uns kamen. Das war früher anders." mm

DIE WELT vom 15.04.2005
Feier für ein diplomatisches Wunder
Innensenator Udo Nagel zitierte den israelischen Staatsgründer David Ben Gurion: "Wer nicht an Wunder glaubt, der ist kein Realist." Ein solches Wunder sei die Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Deutschland und Israel vor 40 Jahren, die jetzt Anlaß für einen Empfang im Hamburger Rathaus war. Bundesinnenminister Otto Schily und S. E. Shimon Stein, Botschafter des Staates Israel, beleuchteten die politischen Facetten der Verbindung. Der deutsche Botschafter in Israel a. D., Dr. Dr. Niels Hansen, erinnerte an die Baumeister der Annäherung, zu denen neben Ben Gurion und Kanzler Dr. Konrad Adenauer auch der Hamburger CDU-Politiker Erik Blumenfeld zählte. Gleichzeitig feierte die Deutsch-Israelische Gesellschaft, DIG, Hamburg ihren 30. Geburtstag. Die Vorsitzende Waltraud Rubien und Präsident Prof. Manfred Lahnstein beschrieben die DIG-Aktivitäten und baten, begrüßt von Präses Dr. Karl-Joachim Dreyer, in die Handelskammer zum israelischen Büfett. Den musikalischen Rahmen boten im Rathaus die Sängerin Miriam Sharoni und Professor Mathias Husmann (Klavier), in der Handelskammer das Orchester der Kinder- und Jugend-Aliyah aus Israel.

2004

HAMBURGER ABENDBLATT vom 10.07.2004
Was Hamburger Schüler über Israel wissen
Dass der heutige Staat Israel 1948 und nicht 1848 gegründet wurde, wissen 71 Prozent der Schüler - immerhin. 47 Prozent der Jungen und Mädchen kamen unter drei Einwohnerzahlen auf die richtige (6,5 Millionen). Doch nur 41 Prozent wissen, dass Israel eine Demokratie ist (und nicht etwa eine Monarchie oder ein Militärregime). Und nur 17 Prozent junger Menschen können alle Nachbarstaaten Israels benennen (Ägypten, Jordanien, Syrien, Libanon).
Das Junge Forum der Deutsch-Israelischen Gesellschaft (DIG) hat im Frühjahr 3000 Schülerinnen und Schüler an rund 100 Schulen danach gefragt, was sie über das Leben in Israel wissen. Rund 1300 Antworten wurden ausgewertet. "Eine großartige Resonanz. Israel bleibt nicht nur ein Thema für die Spätnachrichten, sondern ist auch im Unterricht gefragt", sagt DIG-Vorstandsmitglied Felix Husmann. Zwar sei fast die Hälfte aller Fragen zu Wirtschaft, Religion, Sport, Kultur und Musik nicht richtig beantwortet worden. Aber, so Husmann, das Ziel sei nicht gewesen, vorhandenes Wissen abzufragen, sondern Israel aus verschiedenen Blickwinkeln zu zeigen. "Wir wollten auf interaktive Weise informieren und das Bauchgefühl der Befragten herausfordern", sagte Husmann.
Die Antworten auf die 23 Fragen, die den Schülern gestellt wurden, enthalten manche Überraschung. So erfährt man, dass israelische Fußballmannschaften beim UEFA-Cup mitspielen dürfen. Die Verbindung zu Europa betont auch die Tatsache, dass Israel bereits dreimal den "Grand Prix Eurovision de la Chanson" gewonnen hat. Aber auch die Politik bleibt nicht ausgespart. So sollten die Schüler beantworten, wie viele israelische Zivilisten seit Beginn der "Intifada" im Herbst 2000 ums Leben gekommen sind (916). Wie wenig über den Alltag im Nahoststaat bekannt ist, zeigt die Tatsache, dass immerhin 41 Prozent der Schüler Polygamie in Israel für möglich halten. Besonders aufschlussreich sind die Antworten auf die letzte Frage der Untersuchung. "Denk ich an Israel, denk ich an:" lautete die Aufforderung an die Schüler, ihre Assoziationen aufzuschreiben.
Herausgekommen ist ein Kaleidoskop von Eindrücken, Beobachtungen, aber auch Mutmaßungen und Vorurteilen. Das Protokoll der Schülerantworten enthält auch anti-israelische und anti-jüdische Ressentiments und rechtsextremistische Einstellungen. Von entwaffnender Ehrlichkeit ist die Antwort eines Schülers, der schrieb: "Schade, ich weiß gar nichts!"
"Ich freue mich, dass es junge Menschen waren, die diese Fragebogenaktion ins Leben gerufen haben. Gerade komplexe Themen können im Dialog zwischen Gleichaltrigen leichter behandelt werden", sagte die Schirmherrin, Bildungssenatorin Alexandra Dinges-Dierig. (pum)

DIE WELT vom 07.06.2004
Israel - das ferne, unbekannte Land
Umfrage unter Hamburgs Schülern offenbart erschreckende Wissenslücken: Jede zweite Antwort falsch
Von Katja Gerhartz

Welche Staatsform herrscht in Israel? 59 Prozent der befragten Hamburger Schüler sind davon überzeugt, dass Israel ein Militärstaat oder eine Monarchie ist. Und immerhin 41 Prozent glauben, dass ein jüdischer Israeli maximal fünf Frauen heiraten darf.
Unter 3000 Hamburger Schülern wurde in diesem Frühjahr eine der größten Umfragen unter Jugendlichen zum Thema Israel in Deutschland durchgeführt. Die jetzt veröffentlichten Ergebnisse sind ernüchternd. Fast die Hälfte aller 23 Fragen zu Wirtschaft, Religion, Kultur, Musik und Sport beantworteten die Schüler falsch.
So konnten beispielsweise nur 17 Prozent die Nachbarländer Israels benennen. Gerade einmal acht Prozent wussten, was ein arabischer Israeli ist, und 42 Prozent war es unklar, wie die Hauptstadt Israels heißt.
Durchgeführt hat die Umfrage das "Junge Forum", die Jugendorganisation der Deutsch-Israelischen Gesellschaft Hamburg (DIG), Schirmherrin war Bildungssenatorin Alexandra Dinges-Dierig. 100 Hamburger Gymnasien, Real- und Berufsschulen wurden angeschrieben, 1500 Schüler im Alter zwischen 14 und 25 Jahren beteiligten sich.
"Die Ergebnisse haben uns nicht überrascht", sagt Felix Husmann, Vorstandsmitglied der DIG und Leiter des "Jungen Forum". Die Fragebogenaktion habe gezeigt, wo die Gründe und Wurzeln des Anti-Israelismus liegen: "Natürlich in den verzerrten Bildern aus Nachrichten und Fernsehen, aber ganz sicher auch in der allgemeinen Unkenntnis über Land und Leute", so Husmann.
Resigniert gibt sich der 23-jährige Verlagskaufmann indes nicht - im Gegenteil: "Es ist gut für uns zu wissen, dass die Unkenntnis wirklich so schlimm ist wie befürchtet", sagt er. Umso stärker möchte sich das "Junge Forum" jetzt engagieren, um den jungen Hamburgern Israel näher zu bringen.
Husmann denkt hierbei etwa an regelmäßige Veranstaltungen in den Schulen, vor allem aber an eine Wiederbelebung des Schüleraustauschs. "Wir werden zu diesem Thema nicht lockerlassen", sagt der Leiter des "Jungen Forum". Der Schüleraustausch zwischen jungen Israelis und Hamburgern war auf dem Höhepunkt der Intifada eingestellt worden.
Im Herbst möchte das "Junge Forum" übrigens eine "Gegenumfrage" unter Schülern in Israel zu Deutschland starten - vermutlich kann sich Franz Beckenbauer beste Chancen ausrechnen, zum deutschen Kaiser gekürt zu werden.
zum Fragebogen und zu den Antworten